Deset odabranih misli Nedžiba Fazila Kisakureka

Preveo sa turskog jezika i obradio: Nesip Pepić

284
Foto: www.turkishculture.org
Foto: www.turkishculture.org
  1. “U životu treba imati nekog ko te očekuje, nekog ko te se neće odreći makar se ti i sam sebe odrekao.”

  2. “Čovjek je jedino stvorenje koje zna da će jednog dana umrijeti, ali živi kao da nikada umrijeti neće.”

  3. “Bezobrazluk hrabrost, a blud ljubav postade! Na taj način ova generacija bez morala ostade!”

  4. “Nije pohvalno samo gledati u ono što je lijepo, nego je pohvalno svakoga lijepo gledati.”

  5. “Jedna veoma zanimljiva stvar na ovom svijetu jeste i to da je gubitak voljene osobe poput ‘vađenja zuba’. U početku osjećaš bol, a njeno odsustvo tokom cijelog života.”

  6. “Kako nam stvari stoje doći će generacija koja će se stidjeti stida.”

  7. “Laž zahtijeva vještinu, a mi smo zaljubljeni u vješte ljude.”

  8. “Stranci se školuju i podijele atom, a naši se školuju i podijele narod…”

  9. ”Kada bi ti za dva oka cio svijet dali, ne bi ga ni pogledao, pa zašto onda Onome ko ih ti je dao, ne bi na sedždu pao…!?”

  10. “Prva polovina života prolazi čekajući drugu, a druga žudeći za prvom.”

 

*Necip Fazıl Kisakürek (1904-1983) bio je turski pjesnik, novelista, filozof i aktivista koji je dao značajan doprinos književnosti i islamskoj misli u Turskoj. Iza njega su ostale brojne pjesme, novele, priče, memoari i scenariji. Neka njegova djela prevedena su na bosanski kao što su: “Stvoriti jednog čovjeka” i katalog “Veliki istok”.

U Turskoj je u čast njegovog lika i djela ustanovljena međunarodna nagrada za poeziju “Necip Fazıl Kisakürek”. Jedan od dobitnika te nagrade (2017.g). je i bosanskohercegovački pjesnik Džemaludin Latić.

 

Izvori: https://www.islamveihsan.com/necip-fazil-kisakurek-sozleri.html

https://www.neguzelsozler.com/unlu-sozleri/necip-fazil-kisakurek-sozleri.html

www.guzelsozlerin.com/necip-fazil-kisakurek-sozleri/amp/

 

Za sebilj.net sa turskog preveo i obradio: Nesip Pepić